送童仲美歸金華

明 · 烏斯道

心倦京華客，情深故里山。
不知千石貴，自愛一身閒。
水氣迷黃柳，冰花凝白菅。
到家談勝事，歡溢老親顏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 千石：古代重量單位，一石等於十鬥，這裏指高官厚祿。
• 閒：同「閒」，悠閒自在。
• 白菅：白色的茅草。

翻譯

心已厭倦了京城的繁華，情卻深戀着故鄉的山川。 不羨慕那千石的富貴，只愛自己一身的悠閒。 水氣朦朧中黃柳搖曳，冰花凝結在白茅草間。 回到家中談論着喜事，歡樂洋溢在老親的容顏。

賞析

這首作品表達了詩人對京華生活的厭倦和對故鄉山川的深情眷戀。詩中，「心倦京華客，情深故里山」直接抒發了詩人的情感，形成了鮮明的對比。後兩句「不知千石貴，自愛一身閒」則進一步表明了詩人對名利的淡泊和對自由生活的嚮往。詩的結尾，通過描繪歸家後的溫馨場景，展現了詩人內心的滿足和家庭的幸福，情感真摯，意境深遠。