（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 岧嶢（tiáo yáo）：形容山勢高峻。
- 蘿徑：被藤蘿覆蓋的小路。
- 逶迤（wēi yí）：形容道路、山脈等彎曲延續的樣子。
- 左蠡：古代地名，指廬山左側的湖澤。
- 芙蓉：荷花。
- 層霄：高空。
- 琪花：傳說中的仙花。
- 蓮社：佛教用語，指僧侶聚集的地方。
- 天香：指寺廟中焚香的味道。
- 仙賞願：指得到仙人的賞識和願望。
- 籃輿：古代的一種輕便轎子。
- 遠公：指高僧慧遠，東晉時期的高僧，曾在廬山建立東林寺。
翻譯
東林寺的佛閣依傍着高峻的山勢，藤蘿覆蓋的小路蜿蜒曲折地通向石橋。 松柏成千上萬棵，連接着廬山左側的湖澤，荷花萬朵，層層疊疊地倚靠在高空。 在江心見到傳說中的仙花雪影，蓮社中飄散着寺廟的焚香，彷彿是世外的香氣。 如果能夠實現歸隱山林的願望，得到仙人的賞識，那麼乘坐籃輿，又何必等待高僧慧遠的召喚呢？
賞析
這首詩描繪了廬山壯麗的自然景色和東林寺的寧靜氛圍。詩人通過對松柏、芙蓉、琪花等自然元素的描繪，展現了一幅超脫塵世的仙境圖景。詩中「歸老倘酬仙賞願」一句，表達了詩人對於隱居生活的嚮往和對仙人賞識的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，體現了詩人對自然和宗教的深刻感悟。