次池州

· 孫蕡
向晚九華山下泊,望雲遙憶宋齊丘。 塵中曳履留仙蹟,方外尋真是勝遊。 寶匣龍鳴星彩動,砂牀虎躍電光浮。 楓林影落墟壇靜,何處天風鶴馭秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曳履:拖着鞋子走路,形容從容不迫的樣子。
  • 方外:世俗之外,指仙境或道觀。
  • 寶匣:裝有珍貴物品的匣子,這裏可能指道士的法器。
  • 砂牀:煉丹用的砂鍋。
  • 墟壇:廢棄的祭壇。

翻譯

傍晚時分,我在九華山下停泊,遠遠望着雲霧,想起了宋齊丘。 在塵世中從容行走,留下了仙人的足跡,尋找世俗之外的真理,是一次美妙的旅行。 寶匣中的龍鳴聲響起,星光閃爍,砂鍋中的虎躍起,電光浮現。 楓林的影子落在廢棄的祭壇上,顯得格外寧靜,不知何處吹來的天風,伴隨着秋天的鶴鳴。

賞析

這首作品描繪了詩人在九華山下的所見所感,通過對自然景觀的細膩描繪,展現了一種超脫塵世的仙境氛圍。詩中「曳履留仙蹟」、「方外尋真」等句,表達了詩人對仙境的嚮往和對世俗的超越。後兩句通過對寶匣、砂牀的神祕描繪,增強了詩歌的神祕色彩。整首詩語言優美,意境深遠,給人以美的享受和精神的慰藉。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文