天恩敕賜爲楊明府題

明 · 胡應麟

三策當年動草萊，鳴琴百里暫徘徊。
園開五柳雙鳧駐，戶植三槐駟馬來。
慘淡高風神武闕，熒煌新命建章臺。
承家宓子飛揚甚，屈指龍光到上臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 敕賜（chì cì）：皇帝的賞賜。
• 草萊（cǎo lái）：指草野，比喻民間。
• 鳴琴：比喻治理得法，政事清簡。
• 五柳：指隱士陶淵明的居所，代指隱居之地。
• 雙鳧（shuāng fú）：指雙鳥，比喻賢士。
• 三槐：古代指三公，比喻高官。
• 駟馬（sì mǎ）：四匹馬拉的車，比喻高官顯貴。
• 慘淡：形容景象淒涼。
• 高風：高尚的風範。
• 神武：指皇帝的英明神武。
• 熒煌：輝煌燦爛。
• 新命：新的任命。
• 建章臺：古代宮殿名，比喻朝廷。
• 承家：繼承家業。
• 宓子（fú zǐ）：古代賢人，比喻賢能之士。
• 龍光：指皇帝的恩寵。
• 上臺：指高位。

翻譯

當年三策論震動民間，治理百里之地如鳴琴般和諧。 園中五柳樹下雙鳥停留，門前種有三槐樹，顯貴駟馬常來。 淒涼的高風範在神武的宮闕中，輝煌的新任命在朝廷中。 繼承家業的宓子飛黃騰達，屈指間龍光降臨，升至高位。

賞析

這首作品讚頌了楊明府的政績和升遷。詩中通過「三策」、「鳴琴」等意象，展現了楊明府的才智與治理之能。後文以「五柳」、「三槐」、「駟馬」等象徵，描繪了其隱居與顯貴的雙重身份。結尾的「龍光」、「上臺」則預示了楊明府未來的輝煌。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了對楊明府的崇敬與祝福。