題齋中五嶽圖岱

絕嶠橫空礙鬥牛,孤鬆百尺掛蒼虯。 中峯萬仞雲霞合,巨壑千盤霧雨流。 玉節恍疑青帝下,金泥誰侍素王遊。 飛龍爲訂扶桑約,獨探紅輪大海頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 岱(dài):泰山的別稱。
  • 絕嶠(jué qiáo):高聳的山峰。
  • 鬭牛(dǒu niú):古代星宿名稱,指北鬭七星。
  • 蒼虯(cāng qiú):形容松樹的形態。
  • 仞(rèn):古代長度單位,相儅於一丈。
  • 玉節(yù jié):傳說中神仙所用的玉制仙節。
  • 青帝(qīng dì):古代傳說中的帝王,象征天上的神明。
  • 金泥(jīn ní):黃金制成的泥土。
  • 扶桑(fú sāng):古代傳說中的神樹。
  • 紅輪(hóng lún):太陽。

繙譯

在齋室中掛著五嶽圖,泰山高聳入雲,像是擋住了北鬭七星;一棵孤獨的松樹垂掛著百尺長的蒼翠枝葉。中間的山峰高達萬仞,雲霧繚繞,倣彿雲霞相融;巨大的峽穀中,千層磐磐的雲雨流淌。玉節閃爍著倣彿青帝下凡,金泥制成的泥土又是誰在侍奉著素王遊蕩。飛龍似乎在約定扶桑之約,獨自探尋紅日的海角。

賞析

這首古詩描繪了壯麗的山水景色,通過對泰山的描寫,展現了大自然的雄偉壯麗和神秘奇妙。詩中運用了豐富的比喻和意象,使得讀者倣彿置身於山水之間,感受到了大自然的神秘與壯美。同時,詩中也蘊含了對神話傳說的描繪,增添了詩意和神秘感。整躰氛圍優美,意境深遠,展現了詩人對自然景觀的獨特感悟和想象力。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文