大司馬東明石公過訪奉贈二首

明 · 胡應麟

百萬良家白羽中，驅除南北羨雄風。
坐收貔虎無雙策，誰擅麒麟第一功。
帶礪河山新氣象，旂常社稷舊精忠。
遙憐抗疏黃門日，折檻長留玉陛楓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 白羽：指箭，古代箭桿常以白羽裝飾。
• 貔虎：比喻勇猛的戰士。
• 麒麟：傳說中的神獸，常用來比喻傑出的人才。
• 帶礪河山：比喻國家的疆域穩固，如河山般堅固。
• 旂常：古代的旗幟，這裏指國家的象徵。
• 社稷：國家的代稱。
• 黃門：古代官署名，這裏指朝廷。
• 折檻：比喻直言進諫，不畏權勢。
• 玉陛：指皇宮的臺階，這裏代表朝廷。

翻譯

在百萬良家子弟中，手持白羽箭，驅趕南北的敵人，羨慕你的雄風。 坐擁無雙的策略，指揮勇猛的戰士，誰又能比得上你這第一功臣。 國家的疆域如河山般穩固，新的氣象展現，而你對國家的忠誠如舊。 遙想當年在朝廷中抗疏直言，不畏權勢，長留於玉陛之上，如楓葉般堅韌。

賞析

這首詩讚頌了一位傑出的將領，他在戰場上指揮若定，功勳卓著。詩中運用了許多象徵和比喻，如「白羽」、「貔虎」、「麒麟」等，來強調將領的英勇和才智。同時，通過「帶礪河山」、「旂常社稷」等詞句，表達了對國家穩固和將領忠誠的讚美。最後兩句則通過回憶將領在朝廷中的直言進諫，展現了他的正直和堅韌。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了將領的英勇形象和對國家的忠誠。