題廣州客邸壁間

故國間居四十年,疏慵雖樂怕違天。 天應尚念疏慵態,又使閒居瘴海邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

疏慵(shū yōng):指性情懶散。 閒居(xián jū):閒居。 瘴海(zhàng hǎi):指瘴氣瀰漫的海域。

翻譯

在廣州客棧的牆壁上題詩 在這異鄉居住了四十年,雖然懶散卻仍然享受着生活,但害怕違背天意。 天地似乎還留戀我的懶散模樣,又讓我在瘴氣瀰漫的海邊閒居。

賞析

這首詩描繪了詩人在廣州客棧的牆壁上題詩的情景。詩人在異鄉居住了四十年,雖然懶散卻仍然享受生活,但內心卻有一種怕違背天意的憂慮。詩中表現了對故國的思念和對現狀的矛盾心情。詩人通過描繪自己的疏慵之態和閒居在瘴海邊的境遇,展現了一種深沉的孤獨和無奈。

祝允明

祝允明

明蘇州府長洲人,字希哲,號枝山、枝指生。弘治間舉人。授興寧知縣,遷應天府通判,旋辭歸。與唐寅、文徵明、徐禎卿稱吳中四才子。與寅並以任誕爲世指目。工詩文,其詩取材頗富,風格與禎卿爲近,而勝於唐寅。書法尤善,兼工楷草。有《九朝野記》、《前聞記》、《蘇村小纂》、《懷星堂集》、《祝氏集略》。 ► 693篇诗文