河梁話舊十絕句送左轄吳公之山西

閶闔皇皇開,青袍脫蒙茸。 燁如太阿劍,白晝飛神鋒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閶闔(chāng hé):古代神話中的天門,這裏比喻朝廷的大門。
  • 皇皇:形容莊嚴、宏偉。
  • 青袍:古代官員的服飾,這裏指官員。
  • 蒙茸:雜亂的樣子,這裏指脫去官服後的輕鬆自在。
  • 燁(yè):光輝燦爛的樣子。
  • 太阿劍:古代名劍,象徵權力和威嚴。
  • 神鋒:鋒利無比的劍鋒,比喻銳氣和才能。

翻譯

朝廷的大門莊嚴地敞開,官員脫去了雜亂的官服。 光輝燦爛如同太阿劍,白晝之中飛舞着銳氣與才能。

賞析

這首作品描繪了官員從朝廷中走出,脫去官服後的輕鬆與自豪。詩中「閶闔皇皇開」形容朝廷的莊嚴,而「青袍脫蒙茸」則表達了官員脫離繁瑣政務的自在。後兩句以太阿劍爲喻,形象地展現了官員的銳氣和才能,如同白晝中的劍光,璀璨奪目。整首詩語言簡練,意境開闊,表達了作者對官員才能的讚美和對自由生活的嚮往。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文