再送左轄吳公十絕句

明 · 胡應麟

燁燁承明廬，上考書第一。
白首洛陽才，呻吟臥蓬蓽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燁燁（yè yè）：形容光彩炫目的樣子。
• 廬（lú）：古代官員的住所。
• 考書：指參加科舉考試。
• 洛陽：古代重要城市名。
• 蓬蓽（péng bì）：指茅草和竹子，表示簡陋的住所。

翻譯

明亮炫目的廬宅，名列科舉第一。年老頭髮已經白了，嘆息間躺在簡陋的茅草竹屋中。

賞析

這首詩描繪了一個老者居住在明亮炫目的官宦之家，曾經在洛陽有過優秀的才華，但如今年老白髮，卻只能在簡陋的茅草竹屋中呻吟。通過對比宅第和生活環境的差異，表達了歲月無情，人生滄桑的主題。