贈翁少府

新樣春衫白薴裁,翩翩遊騎近蓬萊。 桃花尚狎潘郎貌,蓮幕曾傾庾尉才。 豈爲鱸魚還越郡,仍驅駟馬入燕臺。 當壚漫奏文君曲,夾座紅桃映綠苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (zhù):一種植物,用來製作布料。
  • 蓬萊(péng lái):傳說中仙境所在的地方。
  • 潘郎(pān láng):傳說中的美男子。
  • 庾尉(yǔ wèi):古代官職名。
  • 鱸魚(lú yú):一種魚類。
  • 駟馬(sì mǎ):四匹馬,形容車馬奔馳的聲音。
  • 燕臺(yān tái):古代宴會的地方。
  • 文君曲(wén jūn qǔ):古代的一種音樂曲調。

翻譯

送給年輕的府君 新做的春衫是用白色的薴布裁製而成,輕盈的遊騎靠近了傳說中的仙境蓬萊。 桃花還在調情,彷彿在追逐傳說中的美男子潘郎的容顏;蓮花幕簾曾經爲有才華的庾尉傾倒。 難道是爲了帶着鱸魚回到越國,還是繼續驅車馬進入宴會的燕臺? 在宴會的臺前,奏響着文君曲,座位上紅桃映照着綠苔。

賞析

這首詩描繪了一幅優美的畫面,通過對古代服飾、傳說中的地方和人物的描寫,展現了詩人對美好生活的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和比喻,使整首詩充滿了浪漫和詩意。通過對桃花、蓮花、鱸魚等形象的運用,表達了詩人對美好生活和情感的表達,展現了詩人對美好生活的嚮往和追求。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文