自胥江上峽至韶陽作

明 · 屈大均

仙靈多事甚，古寺使飛來。
草沒蕭樑碣，花迷庶子臺。
峽長峯易合，嵐重日難開。
阮隃吹頻裂，聲含秋雨哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 胥江（xū jiāng）：古代地名，指今天的長江。
• 韶陽（sháo yáng）：古代地名，指今天的地方。
• 蕭梁碣（xiāo liáng jié）：古代地名，指山的名字。
• 庶子臺（shù zǐ tái）：古代地名，指臺階。
• 阮隃（ruǎn yú）：古代地名，指山的名字。

翻譯

從長江上游的峽谷到韶陽之地， 仙靈的事情很多，古寺讓它們飛來。 草木茂盛遮掩了蕭梁碣，花朵盛開掩映了庶子臺。 峽谷長而峯巒容易相連，薄霧重重太陽難以穿透。 阮隃的山風吹拂頻繁，聲音中蘊含着秋雨的哀愁。

賞析

這首詩描繪了一幅仙靈之地的景象，古寺中仙靈頻繁出沒，草木茂盛，花朵盛開，山峯連綿，薄霧繚繞，風聲中夾雜着秋雨的悲涼之感。詩人通過細膩的描寫，展現了一幅神祕而優美的仙境畫卷。