(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蠆尾銀鉤:形容書法筆畫剛勁有力,如蠆(chài,蠍子)尾般鋒利,銀鉤般精緻。
- 團扇:圓形有柄的扇子,常用於古代文人雅士之間。
- 練裙:練,指白色的熟絹,練裙即用白絹製成的裙子,這裏可能指書法作品未完成的部分。
- 石氣:指山石間的氣息,常帶有冷峻、清幽之意。
- 花光:花的光彩。
- 影水虛:指花影映在水中,顯得虛幻不實。
- 苔蘚:青苔。
- 庭除:庭院和臺階。
翻譯
你的書法筆畫剛勁精緻,你曾喜愛我的字。 常讓我在團扇上揮灑,不讓白絹裙邊留下空白。 山石間的氣息帶着雲霧的冷意,花的光彩在水面上顯得虛幻。 再次來到這揮毫潑墨的地方,青苔已覆蓋了庭院和臺階。
賞析
這首作品表達了對友人蔡二西的哀悼之情,通過回憶與友人共同書法的時光,展現了深厚的友情。詩中「蠆尾銀鉤」形容書法之美,而「團扇」與「練裙」則象徵着文人的雅緻與對藝術的追求。後兩句通過對自然景物的描寫,營造出一種淒涼、空靈的意境,暗示了友人的離世帶來的空虛與哀傷。結尾的「苔蘚沒庭除」更是以景結情,表達了時光流逝、人事已非的感慨。