和友人朝天官之作

明 · 屈大均

冶城宮殿舊朝天，劍佩千官肅几筵。
自舉玉衣當九廟，人疑銀海在三泉。
騊駼臥處邊雲滿，苜蓿開時戰血鮮。
雷雨不容酥酪奠，神靈咫尺寢園邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 冶城（yě chéng）：古代傳說中的一座宮殿
• 劍佩（jiàn pèi）：指佩戴劍的官員
• 九廟：指九座宮殿
• 銀海：指銀色的海洋
• 三泉：指三個泉水
• 騊駼（táo yǐ）：傳說中的神馬
• 苜蓿（mù xù）：一種植物，開花時呈現鮮紅色

翻譯

在冶城宮殿裏，古老的朝天宴會，劍佩的千官莊嚴肅穆。自己穿着華麗的玉衣出現在九座宮殿中，人們懷疑銀色的海洋就在三個泉水之間。神馬騊駼臥在那裏，邊上雲霧繚繞，苜蓿開花時，戰場上的鮮血如此鮮紅。雷雨的天氣不容許奠上酥酪，神靈就在咫尺的園邊沉睡。

賞析

這首詩描繪了一個神祕而華麗的場景，展現了古代宮廷的壯麗和神祕。作者通過描繪宮殿、宴會、官員、神馬等元素，營造出一種神話般的氛圍。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，給人以視覺和心靈上的震撼。整體氛圍優美，意境深遠，展現了作者對古代宮廷生活的想象和表達。