(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蛾眉:古代形容女子細長而彎曲的眉毛,這裡指女子。
- 宮髻:古代宮廷中女子梳的高高的發髻。
- 月華:月光。
- 墨花:墨色花紋,這裡形容衣服上的圖案。
繙譯
女子的眉毛細長而彎曲,遇到訢賞的人便不覺得過長,她多喫梅花,言語間帶著笑意和香氣。她的發髻高聳,倣彿雲影般高遠,月光完全映照在她那墨色花紋的衣服上。
賞析
這首作品通過細膩的筆觸描繪了一位女子的形象。詩中“蛾眉遇眼不嫌長”一句,既贊美了女子的美貌,又隱含了詩人對她的訢賞。後兩句通過對女子發髻和衣裳的描寫,進一步以雲影和月光爲喻,增強了詩意的美感,展現了女子的高貴與神秘。整首詩語言優美,意境深遠,給人以美的享受。