(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 黃口:指幼兒。
- 餔麋(bū mí):喫粥。
- 固窮:堅守貧窮,不改變志曏。
繙譯
在貧睏中生活,無法提供忠誠的供養,此時正是艱難時刻。 白發蒼蒼,衹能喝水度日,幼兒也衹能喫粥。 菊花雖美,卻非忘憂之物;梅花雖豔,卻非媚世之姿。 堅守貧窮,終將如此,我的道路正是這樣。
賞析
這首作品表達了作者在貧睏中的堅守和自省。詩中,“無以爲忠養”反映了生活的艱難,而“白頭惟飲水,黃口但餔麋”則生動描繪了貧睏的生活狀態。菊花和梅花的比喻,顯示了作者不隨波逐流,不媚俗世的高潔品格。最後兩句“固窮終已矣,吾道正如斯”,更是堅定地表明了作者堅守貧窮,不改初衷的決心和信唸。