七夕詠牛女

浣紗終歲苦蔘商,又涉明河萬里長。 未許客星窺織作,頻從南鬥得津樑。 冰開七子團團鏡,露浥雙鸞片片裳。 手爪昭回助雲漢,定知天肯報文章。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 參商:指織女織布,牛郎耕種的辛苦生活。
  • 明河:即銀河,傳說中牛郎織女相會的天河。
  • 客星:指牛郎織女相會的日子。
  • 南鬥:指南鬥星,古代指南方的星宿。
  • 津樑:指銀河中的星宿,傳說中牛郎織女相會的地點。
  • 七子:指北斗七星。
  • 雙鸞:指織女的衣裳。
  • 雲漢:指銀河。
  • 文章:指織女織布的技藝。

翻譯

織女織布一年又一年,辛苦耕種千里明河。未等到牛郎織女相會的日子,頻頻朝南鬥尋找銀河的津樑。冰清的北斗七星如同團團明鏡,露水滋潤着織女的衣裳。手持着織布工具,輔助銀河的雲漢,相信上天會賞識她的織布技藝。

賞析

這首詩描繪了織女在銀河邊辛勤勞作的情景,表現了她對愛情的期盼和對技藝的執着。詩中通過描繪織女的辛苦勞作和對牛郎的思念,展現了一種對愛情的忠貞和對美好生活的嚮往。同時,詩中運用了豐富的象徵意義,如北斗七星、銀河等,增加了詩歌的意境和藝術感。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文