賦得養親惟小園爲吳綺園題所居梅莊

梅莊清絕處,兩代養親園。 雞黍多人客,鶯花亦子孫。 賢兄鳳池去,令弟鹿門存。 出處皆慈孝,家人無間言。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

梅莊:梅花盛開的莊園,這裏指詩人的家園。
雞黍(jī shǔ):指雞肉和黍米,表示家庭溫馨。
鶯花:指美麗的花朵,比喻家族繁榮昌盛。
賢兄:指尊長的哥哥。
鳳池:指哥哥的名字,取自鳳凰之意。
令弟:指尊長的弟弟。
鹿門:指弟弟的名字,取自鹿的意思。
慈孝(cí xiào):指孝順父母,慈愛親人。

翻譯

在梅花盛開的家園裏,代代相傳的養親之地。家中有很多來訪的親朋好友,美麗的花朵也在繼續開放。尊長的哥哥鳳池已經離去,而尊長的弟弟鹿門仍在家中。家庭中處處充滿着慈愛和孝順,家人之間沒有任何隔閡。

賞析

這首詩描繪了一個家庭中代代相傳的溫馨場景,展現了家族間的親情和和睦。梅莊清幽寧靜,象徵着家庭的安寧和美好;雞黍多人客,鶯花亦子孫,表現了家族繁榮昌盛的景象;賢兄鳳池去,令弟鹿門存,反映了家庭中長輩和晚輩的傳承與延續;最後一句「出處皆慈孝,家人無間言」則強調了家庭成員之間的和睦與親情。整首詩情感真摯,意境優美,展現了作者對家庭溫馨和睦的嚮往和讚美。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文