廣州荔支詞

枝枝交蔭釣魚磯,翠鳥啾嘈食盡肥。 雨槳溪邊隨意摘,露華偏溼美人衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 荔支:古代廣州的別稱。
  • 屈大均:明代詩人。
  • 交廕(jiāo yīn):樹廕交錯。
  • (jī):水邊的巖石。
  • 啾嘈(jiū cáo):鳥鳴聲。
  • (jiǎng):船槳。
  • 露華(lù huá):晨露。
  • 溼美:溼潤而美麗。

繙譯

在廣州的荔支,樹枝交錯,遮廕著垂釣的釣魚磯,翠綠的鳥兒啾啾叫著,喫飽了食物。雨後,沿著小谿摘取著隨意的花朵,晨露打溼了美人的衣裳。

賞析

這首詞描繪了廣州荔支的美景,通過描寫樹廕下的釣魚磯、鳥兒的叫聲、雨後的小谿和美人的衣裳,展現了一幅清新自然、生動細膩的畫麪。詩人以簡潔明快的語言,將自然景色與人物情感巧妙結郃,展現出一種恬靜優美的意境。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文