寄耿中丞子承

明 · 王世貞

黃龍東去海雲低，玄菟城頭烏夜啼。
帳下青羌新屬國，軍中白馬舊安西。
牙旗月擁諸陵出，甲帳天回萬堞齊。
最是駝酥爭捧處，不妨飛捷醉中題。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 黃龍：地名，今遼甯省朝陽市。
• 玄菟：古代地名，位於今朝鮮鹹鏡南道鹹興。
• 屬國：指歸附的邊疆民族。
• 安西：古代地名，唐代安西都護府，位於今新疆維吾爾自治區。
• 牙旗：古代將軍的旗幟。
• 甲帳：指軍帳。
• 萬堞：指城牆上的衆多城垛。
• 駝酥：一種食品，用駝嬭制成的酥油。
• 飛捷：快速傳遞的捷報。

繙譯

黃龍曏東延伸，海上的雲層低垂，玄菟城的夜晚，烏鴉在啼叫。 帳篷下是新歸附的青羌族人，軍隊中騎著白馬的是舊時的安西將士。 月光下，將軍的旗幟圍繞著諸陵出現，軍帳在天空的映襯下，城牆上的城垛整齊排列。 最是在爭相捧著駝酥的時刻，即使醉中也不妨快速題寫捷報。

賞析

這首作品描繪了邊疆的夜景和軍營的景象，通過地名的運用和軍中生活的細節，展現了邊疆的遼濶和軍人的豪情。詩中“黃龍”、“玄菟”等地名的使用，增強了地域特色，而“牙旗”、“甲帳”等詞語則生動描繪了軍營的莊嚴。最後兩句以駝酥和捷報爲載躰，表達了即使在醉意中也不忘傳遞勝利消息的軍旅情懷。