(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 崦(yān):山坳,山間平地。
- 褰裳(qiān cháng):提起衣裳。
翻譯
隔着山坳,青翠的峭峯映入眼簾,彷彿撲面而來,成爲眉間的顏色。 無奈春水深邃,想要提起衣裳涉水而過,卻是不可能的。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅山水間的春景圖。詩中「隔崦青峭峯」一句,通過「隔」字巧妙地表達了山峯與觀者之間的距離感,同時「青峭峯」形象地描繪了山峯的峻峭與青翠。後兩句「其奈春水深,褰裳不可得」則抒發了因春水阻隔而無法親近山峯的無奈之情,形成了強烈的對比,增強了詩的意境和情感表達。