(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朔:農曆每月初一。
- 留任:繼續擔任原職。
- 差勝:略勝,稍勝。
- 敲棋:下棋。
- 卷白:飲酒。
翻譯
我已經老了,心情百般不適宜,不甘心就這樣靜靜地坐着,看着時光流逝。雖然讀書已經沒有往日的興味,但總比下棋飲酒時稍勝一籌。
賞析
這首作品表達了作者王世貞晚年對時光流逝的無奈和對生活的感慨。詩中,「老去心情百不宜」直抒胸臆,道出了老年人心境的複雜與不適。後兩句通過對比讀書與下棋飲酒,雖然讀書已無味,但仍覺得比消遣時光的活動更有價值,反映了作者對知識的尊重和對生活的深刻體驗。整首詩語言簡練,情感真摯,透露出一種淡淡的哀愁和對過往歲月的懷念。