(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 赤水:神話中的水名,傳說中的仙境。
- 三珠樹:神話中的樹名,傳說其果實如珠。
- 橫條:橫貫天空的星象。
- 中天:天空的中央。
- 金氣:指星辰的光輝。
- 陸離:色彩繁雜,此處形容星光閃爍。
- 竊窺:偷偷地看。
- 太乙:星名,即北極星。
- 躔(chán):星辰運行的軌跡。
- 執法:星名,即執法星,古代認爲其主法律。
- 糾:糾正,此處指執法星應糾正天象。
- 紫微:星名,即紫微垣,古代認爲其主宰天下的吉凶。
- 蟣蝨臣:比喻地位卑微的臣子。
- 彎弓志:比喻有志向和抱負。
- 腕弱:手腕無力,比喻力量不足。
- 意何宣:心情如何表達。
- 矯首:擡頭。
- 太陽升:比喻光明和希望。
- 虞淵:神話中的地名,傳說中日落之處。
翻譯
在神話中的赤水之畔,有三珠樹橫貫天空中央。 星辰的光輝閃爍多彩,我偷偷地窺視着太乙星的軌跡。 執法星未能糾正天象,紫微星又能說什麼呢? 我這地上的卑微臣子,夜深人靜時心中茫然。 難道我沒有彎弓射箭的志向嗎?只是手腕無力,心情難以表達。 擡頭望向太陽升起的地方,爲何要面向日落的虞淵?
賞析
這首作品通過神話中的赤水、三珠樹等意象,描繪了天象的神祕與壯麗。詩中,「金氣何陸離」一句,以色彩繁雜的星光形容天象的變幻莫測,表達了詩人對宇宙奧祕的敬畏與好奇。後文則通過「執法不能糾,紫微竟何言」等句,抒發了詩人對現實世界中法律與命運無奈的感慨。末句「矯首太陽升,胡爲向虞淵」則寄寓了詩人對光明與希望的嚮往,以及對人生方向的迷茫與思考。整首詩意境深遠,情感複雜,展現了詩人對宇宙、人生深刻的洞察與感悟。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 同州王先生賜紱依曇陽庵修西方業以俟師真盻蠁少子某迎之不可於其歸也代先生送之 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 胡元瑞讀鄙集有寄走筆四韻答之 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 詠無住觀中物四首白鸚鵡 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 書懷 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 夜泊虞山下 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 人名渡江口阻風書事 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 與徐汝南過許給事飲作許素精事饌是夕特窮水陸暢飲至醉 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 見邊庭人談壬子三月事有述 》 —— [ 明 ] 王世貞