客珠崖懷羅浮寄山中諸子三十韻

明 · 成鷲

海濤近枕夜淙淙，旅夢鄉心未易降。
乘月一歸雲裏洞，掛帆猶記寺臨江。
三身衣覆枯僧榻，四壁燈明古佛幢。
香印半銷人定後，飛蟲何事觸明窗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 客珠崖：指作者在珠崖（今海南島）作客。
• 羅浮：山名，位於廣東省，是中國道教名山之一。
• 淙淙：形容水聲，這裏指海濤聲。
• 旅夢鄉心：旅途中的夢境和思鄉之情。
• 乘月：趁着月光。
• 雲裏洞：指山中的洞穴，形容其高遠。
• 掛帆：指乘船。
• 寺臨江：寺廟靠近江邊。
• 三身：佛教術語，指佛的法身、報身、應身。
• 枯僧榻：指僧人簡陋的牀榻。
• 四壁燈明：四面牆壁上的燈火明亮。
• 古佛幢：指寺廟中供奉的古佛像。
• 香印半銷：指香燒了一半，形容時間已久。
• 人定後：指僧人打坐冥想之後。
• 飛蟲何事觸明窗：飛蟲爲何要觸碰明亮的窗戶。

翻譯

海濤聲在夜晚近枕邊淙淙作響，旅途中的夢境和思鄉之情難以平息。趁着月光回到雲中的洞穴，還記得乘船時寺廟靠近江邊的景象。三身佛衣覆蓋在枯僧的牀榻上，四面牆壁上的燈火照亮了古佛像。香燒了一半，僧人打坐冥想之後，飛蟲爲何要觸碰明亮的窗戶。

賞析

這首詩描繪了作者在珠崖的夜晚，聽着海濤聲，思念家鄉和羅浮山的情景。詩中通過對海濤、月光、雲洞、寺廟等自然和人文景觀的描繪，表達了對家鄉和道教聖地的深切懷念。同時，詩中的「旅夢鄉心未易降」一句，直接抒發了旅途中的孤獨和思鄉之情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人成鷲深厚的文學功底和豐富的情感世界。