(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鉢(bō):僧人的飯碗。
- 雕胡:指精美的食物。
- 七椀茶:指多次飲用的茶。
- 衲僧(nà sēng):指僧人,衲指僧衣。
- 隨分:隨遇而安,隨緣。
- 生涯:生活。
- 摩醯(mó xī):佛教中的摩醯羅天,此指高遠之地。
- 香象:佛教中象徵力量的象。
- 瘞(yì):埋藏。
- 舊牙:指過去的記憶或經歷。
- 結社:指與志同道合的人結成團體。
- 修白業:指修行清淨的善業。
- 還山:回到山中,指隱居。
- 煮黃芽:指煉丹,此指追求長生不老。
- 宕子:指遊蕩的人。
- 解破家:指放棄世俗生活,追求精神自由。
翻譯
一隻僧鉢裝着精美的食物,七碗茶水,僧人隨遇而安地過着生活。 在高遠的摩醯羅天之上,我開啓了新的視野, 在香象的力量中,我埋藏了過去的記憶。 我更想與志同道合的人結成團體,修行清淨的善業, 回到山中,不再追求煉丹長生。 如果庵西的道者問起,我這個遊蕩的人, 近年來已經放棄了世俗生活,追求精神的自由。
賞析
這首作品表達了詩人對僧侶生活的嚮往和對精神自由的追求。詩中通過「鉢」、「茶」、「摩醯」、「香象」等意象,描繪了僧侶簡樸而超脫的生活狀態。詩人通過對「修白業」和「解破家」的對比,表達了自己對世俗生活的厭倦和對精神世界的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人對清淨生活的渴望和對精神追求的堅持。