遊廬山開先寺和陳憲長韻
平生愛廬阜，此日得攀緣。
縱目乾坤外，遊心混沌先。
九江仍舊派，五老未華顛。
雲斂金輪現，崖空石鏡懸。
上方閒歲月，深洞半雲煙。
物外通三島，壺中別一天。
坐來消俗念，吟就聳詩肩。
佛禮金仙象，僧參玉版禪。
爐峯騰瑞藹，康谷瀉飛泉。
淑氣鍾靈異，高名冠幅員。
歐蘇題未泯，李謝跡皆仙。
無限懷賢思，安排付錦箋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 廬阜：即廬山，位於江西省九江市。
- 攀緣：攀登。
- 乾坤：天地。
- 混沌：宇宙形成前的模糊一團的狀態。
- 九江：指長江在江西省的一段。
- 五老：指廬山五老峯。
- 華顛：指山頂。
- 金輪：指太陽。
- 石鏡：山石如鏡，形容山石平滑光亮。
- 上方：指天上或高處。
- 三島：指傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三仙島。
- 壺中：指仙境。
- 詩肩：指詩人因吟詩而聳起的肩膀，形容吟詩時的姿態。
- 玉版禪：指高深的禪理。
- 瑞藹：吉祥的雲氣。
- 康谷：指廬山中的康王谷。
- 幅員：指疆域，這裏指廬山的名聲遠播。
- 歐蘇：指歐陽修和蘇軾，兩位宋代文學家。
- 李謝：指李白和謝靈運，兩位古代詩人。
翻譯
平生喜愛廬山，今日得以攀登。 放眼望去，天地之外，心遊宇宙之初。 九江依舊流淌，五老峯未見山頂。 雲散日現，崖空石如鏡懸。 高處歲月靜好，深洞雲煙繚繞。 世外通向三仙島，壺中別有仙境天。 坐下消去俗念，吟詩聳起詩肩。 拜佛禮金仙像，僧人蔘悟玉版禪。 爐峯瑞氣騰騰，康谷飛泉瀉落。 靈氣聚集，名聲遠播。 歐陽修、蘇軾的題字未消，李白、謝靈運的足跡皆如仙。 無限的懷賢之情，安排在錦箋上。
賞析
這首作品描繪了作者遊廬山的所見所感，通過對廬山壯麗景色的讚美，表達了對自然美景的嚮往和對前賢的敬仰。詩中運用了豐富的意象和典故，如「九江仍舊派」、「五老未華顛」等，展現了廬山的雄偉與神祕。同時，通過對「歐蘇題未泯，李謝跡皆仙」的提及，表達了對歷史文化的尊重和傳承。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了作者對廬山的熱愛和對詩歌藝術的追求。