(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 參差(cēn cī):不齊的樣子。
- 洲:水中的陸地。
- 嚶嚶(yīng yīng):鳥鳴聲。
翻譯
清晨乘着曉色前往南湖,湖面上波浪層疊,參差不齊。 遠處的沙洲隱約可見,霜降時節,雁羣的鳴叫聲在空中迴盪。
賞析
這首作品描繪了清晨南湖的景色,通過「參差疊浪橫」生動地表現了湖面波浪的不規則美。詩中「前洲在何處」一句,既表達了對遠方景物的嚮往,又增添了一絲朦朧感。結尾的「霜裏雁嚶嚶」則巧妙地以雁鳴聲作爲背景音,營造出一種寧靜而又略帶哀愁的氛圍,使讀者彷彿置身於那清晨的湖邊,感受着自然的和諧與寧靜。