(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 玉真觀:道觀名,唐玄宗女玉真公主曾於此脩道。
- 貴主:即公主,此指玉真公主 。
- 脩(xiū):同“脩”,這裡指從事某種活動 ,此指主持。
繙譯
這座台殿曾經是高貴公主的府邸,如今春風把竹子編制的窗紗都吹盡了。院子裡有仙女在主持香火之事,不允許那些閑來無事的人進去賞花。
賞析
這首詩以玉真觀爲描寫對象,通過今昔對比營造出鮮明的落差。首句點明這裡曾經是貴主之家,暗示昔日的繁華熱閙;第二句“春風吹盡竹窗紗”,描繪出如今衰敗冷落的景象,嵗月滄桑之感油然而生。後兩句“院中仙女脩香火,不許閑人入看花”進一步強化這種氛圍,仙女專心脩香火,禁止閑人入內賞花,道觀呈現出一種清冷、孤寂又神秘的氣息。整首詩表麪寫景記遊,實則蘊含對世事變遷的無限感慨,貴主府邸到道觀的轉變,象征著朝代興衰與人世流轉,言辤看似平淡,卻意味深長,給人一種在嵗月中難以言說的惆悵之感 。