（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 內詔：宮中下達的詔令。
- 蹭蹬：形容遭遇挫折，失意。
- 湓浦：地名，今江西省九江市。
- 上佐：高級官員的助手。
- 爐峯寺：寺廟名，具體位置不詳。
- 幽居：隱居的地方。
- 仙法：指道教的修煉方法。
- 三省：指中書省、門下省、尚書省，古代中國的中央政府機構。
- 比來：近來。
- 名望重：名聲顯赫，受人尊敬。
- 樵漁：指打柴和捕魚，這裏泛指隱居生活。
翻譯
早知宮中詔令先於您，您卻在江南遭遇挫折，百事不順。 在湓浦成爲高級官員的助手，又在爐峯寺後的幽靜之地隱居。 您偏愛道教的修煉方法，多求藥物，常與僧人交往，不讀書。 近來您在三省中的名聲顯赫，怎會容許您去享受隱居的樵漁之樂呢？
賞析
這首詩是張籍寫給白二十二舍人的，表達了對白舍人遭遇的同情以及對其隱居生活的羨慕。詩中，「蹭蹬江南百事疏」描繪了白舍人的失意與挫折，而「偏依仙法多求藥，長共僧遊不讀書」則展現了白舍人追求道教修煉與僧侶生活的態度。最後兩句則透露出張籍對白舍人名聲的認可，以及對其能否真正隱退的疑問。整首詩語言簡練，意境深遠，既表達了對友人的關切，也反映了詩人對隱逸生活的嚮往。
