（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漢皇：指漢武帝，這裏泛指帝王。
- 飛仙子：指追求長生不老的仙人。
- 蓬萊：傳說中的仙山。
- 方士：古代指從事求仙、煉丹等活動的人。
- 招搖：星名，這裏指天上的星辰。
- 甘泉：指甘泉宮，漢代宮殿名。
- 玉樹：傳說中的仙樹。
- 九皇真人：指道教中的九位仙人。
- 離宮：皇帝臨時居住的宮殿。
- 祠：祭祀。
- 太乙：道教中的天神。
- 丹田：道教中指人體內煉丹的地方。
- 素華：指純淨的氣息。
- 絳霞：指仙境中的霞光。
翻譯
漢朝的皇帝想要成爲飛天的仙人，每年都在東海採集仙藥。 蓬萊仙山無路可尋，大海無邊無際，方士們在船中相繼死去。 天上的招搖星迴轉，白日依舊，甘泉宮中的玉樹卻沒有結出仙果。 九皇真人始終不降臨，只能在離宮中祭祀太乙天神。 丹田中的氣息凝聚成純淨的素華，如果你能保持它，就能升入仙境的絳霞之中。
賞析
這首作品諷刺了帝王追求長生不老的荒謬行爲，通過描繪漢皇年年採藥、方士舟中相枕死的場景，揭示了求仙之路的虛無和危險。詩中「蓬萊無路海無邊」一句，形象地表達了仙境的遙不可及。後文通過對甘泉玉樹無仙實、九皇真人終不下的描寫，進一步強化了求仙的虛幻。最後，詩人以丹田之氣凝素華、升絳霞的想象，寄託了對真正長生之道的嚮往，同時也暗示了保持內心純淨的重要性。
