次韻寄潘時用

明 · 陳獻章

文章豪自寄，丘壑靜還更。
久病依人世，長貧愜婦情。
人爲知己惜，天與後生成。
更約齊州外，從吾泛大瀛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：按照原詩的韻腳和用韻次序作詩。
• 豪自寄：豪邁地寄託於文章之中。
• 丘壑：山丘和溝壑，這裏指隱居的地方。
• 靜還更：更加靜謐。
• 依人世：依賴人間的生活。
• 長貧：長期貧窮。
• 愜婦情：滿足妻子的情感。
• 知己：瞭解自己的人。
• 後生成：後來成長起來的人。
• 齊州：地名，今山東省濟南市。
• 泛大瀛：泛舟於大海。

翻譯

文章中的豪情是我自己寄託的，隱居的山林更加靜謐。 久病讓我依賴人間的生活，長期的貧窮卻讓妻子感到滿足。 人們爲那些瞭解自己的人感到惋惜，上天則眷顧後來成長的人。 我們約定在齊州之外，隨我一起泛舟於廣闊的大海。

賞析

這首詩表達了詩人陳獻章對隱居生活的嚮往和對知己的珍視。詩中，「文章豪自寄」展現了詩人的文學抱負和豪情，而「丘壑靜還更」則描繪了隱居地的寧靜與深遠。後兩句反映了詩人對家庭生活的感慨，儘管生活貧困，但能得到家人的理解和支持，也是一種幸福。最後，詩人表達了對未來與知己共遊的憧憬，展現了詩人豁達和遠大的情懷。