浮玉臺呈郡伯郭公

使君神略擅南州,新築高臺壯勝遊。 地脈北連形勢便,海門東望印光浮。 巨鰲擎出波心石,圓嶠移來郭外洲。 千古口碑應不泯,共看砥柱屹中流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 使君:古代對州郡長官的尊稱。
  • 神略:非凡的才略。
  • 南州:泛指南方地區。
  • 海門:海口,指江河入海的地方。
  • 印光浮:形容海面上的陽光反射,如同印章上的印跡浮現。
  • 巨鰲:傳說中的大海龜,這裏比喻巨大的石頭。
  • 擎出:舉起,托出。
  • 圓嶠:傳說中的仙山,這裏比喻美麗的島嶼。
  • 郭外洲:城牆外的島嶼。
  • 砥柱:比喻堅強的支持或支柱。
  • 屹中流:屹立在江河的中央。

翻譯

使君的才略在南方地區享有盛名,他新建的高臺增添了壯麗的遊覽勝地。 這片土地的脈絡向北延伸,地勢便利,東望海口,陽光在海面上反射,如同印章上的印跡浮現。 巨大的石頭彷彿被巨鰲舉出波心,美麗的島嶼如同圓嶠仙山移至城牆之外。 千古以來,人們的口碑不會消失,大家都看到堅強的支柱屹立在江河的中央。

賞析

這首作品讚美了使君的卓越才略和他所建造的高臺,通過描繪地勢的便利、海口的壯闊以及巨石和島嶼的比喻,展現了使君的功績和影響力。詩中「千古口碑應不泯,共看砥柱屹中流」表達了使君的功績將被後人銘記,他的支持如同砥柱一樣堅不可摧。整首詩語言凝練,意境開闊,表達了對使君的崇敬之情。

陳吾德

明廣東歸善人,字懋修,號有齋,一作省齋。嘉靖四十四年進士。授行人。隆慶三年擢工科給事中,以諫市珍寶斥爲民。神宗即位,起兵科。萬曆元年進右給事中。張居正當國,諫官言事必先請,吾德獨不往、尋屢以事力爭,益忤居正,出爲饒州知府。御史承風藉端誣劾,謫馬邑典史。又劾其蒞饒時違制講學,除名爲民。居正死,起官,終湖廣僉事。有《謝山存稿》。 ► 119篇诗文