悼舊

明 · 陳獻章

裏中興沒一浮雲，六十年中幾度聞。
只恨墳荒無祭掃，前村更有未封墳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 悼舊：懷念舊人或舊事。
• 裏中：指鄉里之中。
• 興沒：興盛與衰敗。
• 浮雲：比喻世事變幻無常，如雲煙般易逝。
• 六十年：指時間的長久。
• 墳荒：荒廢的墳墓。
• 祭掃：祭祀和掃墓，是紀念先人的傳統活動。
• 未封墳：尚未有墓碑或未被正式安葬的墳墓。

翻譯

鄉里中的興衰如同浮雲般無常，六十年的歲月裏我幾度聽聞。 只恨那荒廢的墳墓無人祭掃，前方的村落還有未曾安葬的墳。

賞析

這首作品通過描繪鄉里中變遷的景象，表達了對逝去時光和舊人的深切懷念。詩中「浮雲」一詞巧妙地比喻了世事的變幻無常，而「墳荒」和「未封墳」則突出了時間的無情和人生的無常。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡淡的哀愁和對過往的無限追憶。