(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 叔夜:指三國時期魏國的文學家、音樂家嵇康,字叔夜。
- 安仁:指西晉文學家潘岳,字安仁,以孝順著稱。
- 雲霄:高空,比喻高位或者遠大的志向。
- 沈冥:深沉幽暗,比喻隱居或者心境深沉。
- 花月:指美好的時光。
- 尊前:在酒杯前,指飲酒之時。
- 圃學:指在園圃中學習種植。
- 東陵瓜:指東陵侯種的瓜,比喻隱居生活。
- 北渚:北方的水邊。
- 蕙堪紉:蕙,一種香草;堪紉,可以編織。
- 長卿:指西漢文學家司馬相如,字長卿。
- 醉月吟風:指飲酒賞月,吟詠風月。
翻譯
在人間懶散放達,如同嵇康一般自在,閒居時膝下承歡,宛如潘岳孝順。 身處高遠之位,心境卻深沉幽暗,如隱士般超然;在花月美好的時光中,飲酒感慨。 在園圃中學東陵侯種瓜,欲結出果實;家在北渚,蕙草可以編織成飾。 長卿此時遊歷已倦,願在此地醉月吟風,幸得與鄰爲伴。
賞析
這首作品描繪了一種超脫世俗、嚮往自然與隱逸生活的情感。詩中通過對嵇康、潘岳等歷史人物的引用,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對家族親情的珍視。同時,詩中的「雲霄調外沈冥客」展現了詩人雖居高位卻心向隱逸的矛盾心態。最後,詩人以司馬相如自比,表達了對遊歷生活的厭倦,以及對醉月吟風、與鄰爲伴的寧靜生活的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對理想生活的追求和對現實的超脫。