題朱季嶽畫菜
冰壺道人久矣去，世上富貴徒紛紛。
金谷園中歌舞地，祗今蔓草愁寒雲。
吾家有菜一千畝，紫翠茸茸爛春雨。
空齋釀作百甕齏，朝攜暮攜樂清苦。
久知此味世所稀，贈君遠上黃金闈。
盤餐慎勿厭清瘦，但令四海蒼生肥。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冰壺道人：指朱季嶽，可能是作者的朋友或同道，以其清高脫俗的品性比喻。
- 金谷園：古代著名的園林，這裏指代繁華富貴之地。
- 蔓草：蔓延生長的草。
- 齏（jī）：切碎的醃菜或醬菜。
- 黃金闈：指皇宮，比喻高貴的地方。
- 蒼生：指百姓。
翻譯
冰壺道人朱季嶽早已離去，世間的富貴之人依舊紛紛擾擾。金谷園中曾是歌舞昇平之地，如今只剩下蔓草和寒雲令人愁思。我家擁有一千畝菜園，紫翠色的蔬菜在春雨中生機勃勃。空曠的書房裏釀製了百甕醃菜，早晚帶着它們，享受着清苦中的樂趣。我深知這種味道在世間難得，特意贈送給您，讓您遠赴皇宮。在餐桌上請不要嫌棄這些清瘦的菜餚，只希望它們能讓四海的百姓生活得更加豐裕。
賞析
這首作品通過對冰壺道人朱季嶽的懷念，以及對自家菜園和醃菜的描述，表達了作者對簡樸生活的嚮往和對富貴繁華的淡漠。詩中「金谷園中歌舞地，祗今蔓草愁寒雲」一句，以金谷園的變遷對比自家的菜園，突顯了作者對自然和樸素生活的珍視。結尾的「盤餐慎勿厭清瘦，但令四海蒼生肥」則體現了作者的仁愛之心，希望自己的簡樸生活能夠啓發他人，共同促進社會的和諧與富足。