避亂山居即事

駐馬山前路,江村事事幽。 野花開橘柚,林鳥叫軥輈。 地迥偏宜寂,時和早報秋。 田家熟雞黍,勸我數能留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 橘柚(jú yòu):柑橘類水果。
  • 軥輈(qú zhōu):鳥鳴聲,這裏指鳥叫聲。
  • (jiǒng):遠。
  • 雞黍(jī shǔ):指農家飯菜。

翻譯

在山前的路上停馬,江邊的村莊處處顯得幽靜。 野花盛開在柑橘樹旁,林中的鳥兒歡快地鳴叫。 地方偏遠,正適合尋求寧靜,時節和順,秋天早早地到來。 農家的飯菜已經準備好,他們勸我多留幾天。

賞析

這首作品描繪了作者在山間避亂時的所見所感。詩中,「野花開橘柚,林鳥叫軥輈」生動地勾勒出了山村的寧靜與生機,而「地迥偏宜寂,時和早報秋」則表達了作者對這片寧靜之地的喜愛和對季節變化的敏感。最後兩句「田家熟雞黍,勸我數能留」溫馨地展現了農家的熱情好客,也透露出作者對這種簡單生活的嚮往。整首詩語言清新,意境深遠,表達了作者對自然和田園生活的熱愛。

王弘誨

明廣東瓊州定安人,字少傳,號忠銘。嘉靖四十四年進士。選庶吉士,官至南京禮部尚書。初釋褐,值海瑞廷杖下詔獄,力調護之。張居正當國,作《火樹篇》、《春雪歌》以諷。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文