(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翳樂:一種古代的樂器,類似於琴。
- 百淬:多次淬鍊,形容水的清澈。
- 揚州水:揚州的水質清澈,常用來形容水的純淨。
- 秦王照膽銅:秦王指秦始皇,照膽銅是一種傳說中的銅鏡,能照見人的內臟,比喻極其清晰。
- 歡:古代對情人的稱呼。
- 心意變:心意發生了變化。
- 持贈儂:持,拿;贈,贈送;儂,我。
翻譯
這翳樂的琴絃,如同經過百次淬鍊的揚州清水, 又似秦王那能照見膽腑的銅鏡般清晰。 然而,你如今的心意已變, 不再願意將這份情感贈予我。
賞析
這首作品通過比喻和對比,表達了詩人對情人變心的哀怨。詩中「百淬揚州水」和「秦王照膽銅」兩個意象,既展現了翳樂的清脆悅耳,又暗喻了情人曾經的深情。然而,「歡今心意變」一句,突出了情感的轉變,使得原本美好的音樂與情感變得苦澀。最後一句「不將持贈儂」,則直接表達了詩人的失落與無奈。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了明代詩人王世貞對情感細膩的把握。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 蕭使君有惠政於吾州別十有六年矣今以請碑文見過爲賦三章志別君宦薄然五世同居近有義門之旌故末章及之 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 寒夜懷元馭 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 瀫陽公入佐天官兼領翰學賦此送之 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 次嚴太保詩後送尤介夫入都 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 送徐少卿冊封魯諸王便道歸壽大父太師公八十還朝兼簡其弟元普中翰 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 月夜報國寺明卿見訪有作 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 朱宸卿葬母 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 吳門遇朱公子扶母喪歸有贈二首 》 —— [ 明 ] 王世貞