(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 策馬:騎馬。策,用鞭子趕馬。
- 洪河:大河,這裏指黃河。
- 亙(gèn):橫貫,貫穿。
- 淮汜:淮河的支流。汜,指河流的支流。
- 伐木:砍伐樹木。
- 遺音:留下的聲音,這裏指伐木的聲音。
- 郁哉:深沉的樣子。
- 啁啁(zhōu):鳥鳴聲。
- 黃鵠:一種大鳥,比喻高遠的志向。
- 蛩蛩(qióng):蟋蟀的叫聲,這裏指蟋蟀。
- 芳草:香草,比喻美好的事物。
- 日新志:每天都在更新的志向。
翻譯
騎馬登上西山,遠望那千里長路。 黃河橫貫淮河的支流,江水又浩浩蕩蕩。 砍伐樹木的聲音不再,深沉地激起內心的情感。 鳥兒啁啾嚮往黃鵠的高飛,蟋蟀戀戀不捨芳草的香氣。 我們都應努力追求每天更新的志向,以此慰藉我們一生的愛好。
賞析
這首詩描繪了詩人騎馬登高遠望的景象,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對遠大志向的嚮往和對美好事物的留戀。詩中「策馬上西山」一句,即展現了詩人的豪邁情懷,又暗示了詩人對遠方的嚮往。黃河、江流的描繪,不僅展現了壯闊的自然景觀,也隱喻了詩人內心的澎湃情感。後兩句通過對鳥鳴和蟋蟀的描寫,進一步抒發了詩人對高遠志向和美好事物的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人積極向上的人生態度和對美好生活的嚮往。