題御醫陳小山墨梅
我聞小山自昔多種杏，何時筆底化爲梅。興來肘後試盤礴，千葩萬卉同時開。
始疑大庾分清樾，復訝揚州觀中發。冷蕊疏疏半帶煙，寒梢嫋嫋時籠月。
憐予海上梅村人，對此悠然鄉思新。多病須君惟藥物，何期更贈一枝春。
見說君家世業錢塘口，爲問孤山放鶴詩人今在否。
好將佳句集毫端，一笑檐前酒一斗。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 小山：指陳小山，御醫，善畫梅。
- 種杏：古代醫家有「杏林」之稱，此處指陳小山原本以醫術聞名。
- 盤礴：形容畫筆揮灑自如。
- 大庾：地名，在今江西省，以產梅著稱。
- 清樾：清新的樹蔭。
- 揚州觀：指揚州的道觀，揚州亦以梅花聞名。
- 冷蕊：指梅花。
- 寒梢：指梅枝。
- 梅村人：作者自稱，因喜愛梅花而自喻。
- 鄉思新：新的思鄉之情。
- 錢塘口：指杭州，古代杭州有「錢塘」之稱。
- 孤山放鶴：指林逋，宋代隱士，以愛鶴著稱，隱居孤山，善詩畫。
翻譯
我聽說陳小山自古以來就以醫術著稱，何時他的筆下變成了梅花。興致來時，他的畫筆揮灑自如，千朵萬朵的花兒同時綻放。
起初我懷疑這些梅花來自大庾的清新樹蔭，後來又驚訝地發現它們像是揚州道觀中盛開的。梅花稀疏地帶着半縷煙霧，梅枝在寒風中輕輕搖曳，時而籠罩在月光之下。
我喜愛自己如同海邊的梅村人，對此情此景不禁涌起了新的思鄉之情。我多病之身正需要你的藥物，沒想到你還能贈我一枝春天的梅花。
聽說你家世代居住在錢塘口，我想問問孤山上的放鶴詩人林逋現在還在嗎。希望你能將這些美好的詩句集於筆端，讓我們一起在檐前笑談，共飲一斗酒。
賞析
這首作品讚美了御醫陳小山的墨梅畫作，通過對比醫術與畫藝，展現了陳小山多才多藝的一面。詩中運用了豐富的意象，如「大庾」、「揚州觀」等，增強了梅花的神祕與美麗。同時，詩人通過自喻「梅村人」，表達了對梅花的深厚情感和對家鄉的思念。最後，詩人對陳小山的家世和藝術才華表示了敬意，並期待能有更多的詩酒交流。