月溪贈宗照齋人

明 · 王漸逵

四月深山暑氣空，半林明月罷孤鍾。
芳階更有何人到，獨倚雲根對晚峯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 月溪：可能指月光照耀下的溪流。
• 宗照齋人：可能是詩人的朋友，齋人指修道或讀書的人。
• 暑氣空：指暑氣消散，感覺不到炎熱。
• 半林明月：指月光照亮了半個樹林。
• 罷孤鍾：停止了孤獨的鐘聲。
• 芳階：指長滿花草的臺階。
• 雲根：指山石，古人認爲雲從山石中生出。
• 晚峯：傍晚的山峯。

翻譯

在四月的深山中，暑氣已經消散無蹤， 半片樹林被明月照亮，孤獨的鐘聲也已停止。 在這長滿花草的臺階上，還有誰會來呢？ 我獨自倚靠在山石旁，對着傍晚的山峯沉思。

賞析

這首作品描繪了一個寧靜的夜晚，詩人在深山中感受到的清涼與孤獨。詩中「四月深山暑氣空」一句，既表達了時間的流逝，又暗示了自然的清涼。後三句則通過「半林明月」、「芳階」和「獨倚雲根對晚峯」等意象，勾勒出一幅幽靜的山林夜景圖，表達了詩人對自然的熱愛和對孤獨的沉思。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以清新脫俗之感。