挽霍渭崖五首

明 · 王漸逵

寶鴨池邊芳草悽，翳門關外半斜暉。
獨憐華表孤高鶴，不共樵雲一隊歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寶鴨池：指池塘的美稱，可能因池中曾有鴨子而得名。
• 芳草悽：芳草，指香草；悽，指淒涼、衰敗。
• 翳門關：地名，具體位置不詳，可能指某個關隘或山口。
• 半斜暉：斜暉，指斜陽的光輝；半斜暉，即夕陽半落，餘暉斜照。
• 華表：古代宮殿、陵墓等大型建築物前面做裝飾用的巨大石柱，柱身多雕刻龍鳳等圖案，上部橫插着雕花的石板。
• 孤高鶴：孤高，指孤傲高潔；鶴，在中國文化中常象徵長壽和高潔。
• 樵雲：樵，指砍柴的人；雲，可能指雲遊四方的隱士或道士。樵雲，即指隱居山林的人。
• 一隊歸：一隊，指一羣；歸，指歸隱或歸家。

翻譯

寶鴨池邊的芳草顯得淒涼，翳門關外夕陽斜照。我獨自憐愛那華表上孤傲高潔的鶴，它不願與樵雲一同歸隱山林。

賞析

這首作品描繪了一幅夕陽下的悽美景象，通過「寶鴨池」、「芳草悽」、「翳門關」、「半斜暉」等意象，營造出一種孤寂與哀愁的氛圍。詩中「華表孤高鶴」與「樵雲一隊歸」形成對比，表達了詩人對高潔孤傲品質的嚮往與對世俗歸隱的不屑。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人超脫世俗、追求高潔的精神境界。