贈卓徵甫光祿見訪弇園作

明 · 王世貞

我愛卓王孫，雋聲滿人口。
牀頭一鷫鸘，時時爲客有。
已工光祿吟，復耽步兵酒。
白榜叩紫荊，青絲系楊柳。
不爲啖名來，能談塵外否。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 雋聲：美名，好名聲。
• 鷫鸘（sù shuāng）：古代傳說中的西方神鳥，這裡可能指珍貴的鳥類或比喻珍貴的物品。
• 光祿吟：指光祿大夫的詩作，光祿大夫爲古代官職，這裡可能指卓征甫的詩作。
• 步兵酒：步兵校尉的酒，步兵校尉爲古代官職，這裡可能指美酒。
• 白榜：指白天。
• 紫荊：一種植物，這裡可能指紫荊樹。
• 青絲：指用青絲制成的繩索，這裡可能指系船的繩索。
• 啖名：追求名聲。
• 塵外：世俗之外，指超脫世俗的高遠境界。

繙譯

我敬愛卓王孫，他的美名傳遍人口。 牀頭常有一衹珍貴的鷫鸘，時常爲客人所擁有。 他既擅長光祿大夫的吟詠，又沉醉於步兵校尉的美酒。 白天敲響紫荊樹，青絲繩索系住楊柳。 他不是爲了追求名聲而來，能否談談超脫世俗的話題呢？

賞析

這首作品贊美了卓征甫的才華與品格。詩中，“雋聲滿人口”直接表達了卓征甫的好名聲，而“牀頭一鷫鸘”則通過珍貴的鳥類象征其高貴的身份。後文提到卓征甫既擅長詩作又愛好美酒，展現了他的文雅與灑脫。最後兩句則表達了詩人對卓征甫超脫世俗、不慕名利的贊賞，竝期待與他探討更高遠的話題。