鐃歌短簫曲
太白蝕月，條支息煙。積雪數丈，高沒祁連。鳥獸蝟縮不得前，穹廬兩三沬星懸。
單于今何適，休屠日逐左右賢。谷蠡當戶兩薁韃，曷不度漠而南逐水草，漢兵咆哮正當道。
頗聞置三將軍，其一猿臂疾若飛，大者善射習兵機。
小者號嫖姚，天子最親，信多神威。射生超乘良家兒，衽金浴鐵設長圍。
六畜孕殰，馬弱不得逐。歸來祭天，金人曷屬。寡婦抱兒哭，哀哀死喪勢不復。
唯有中國萬里，長偃兵革。皇帝置酒羣臣，歡樂無極。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鐃歌：古代軍中的一種樂器，用於指揮軍隊或奏樂。
- 短簫：一種短小的簫，常用於軍樂。
- 太白蝕月：指金星（太白星）在月亮附近出現，古人認爲是不祥之兆。
- 條支：古代西域國名，此處可能指西域的戰事或動盪。
- 息煙：停止戰火。
- 積雪數丈：形容雪非常深。
- 高沒祁連：祁連山被雪覆蓋得很高。
- 蝟縮：像刺蝟一樣縮成一團。
- 穹廬：帳篷，指遊牧民族的住所。
- 沬星懸：星星掛在天邊，形容夜空。
- 單于：匈奴的君主。
- 休屠日逐：匈奴的部落名。
- 左右賢：匈奴的官職，左賢王和右賢王。
- 谷蠡：匈奴的官職，相當於漢朝的丞相。
- 曷：何，什麼。
- 度漠：穿越沙漠。
- 漢兵咆哮：漢朝的軍隊威武。
- 猿臂：形容手臂靈活如猿。
- 習兵機：熟悉軍事策略。
- 嫖姚：漢朝的將軍名號。
- 射生超乘：擅長射箭和騎馬。
- 良家兒：出身良好的青年。
- 衽金浴鐵：穿着金甲，洗鐵甲，形容裝備精良。
- 設長圍：設置長長的包圍圈。
- 六畜孕殰：牲畜懷孕和出生。
- 馬弱不得逐：馬匹因弱小而不能追逐。
- 祭天：祭祀天神。
- 金人曷屬：金人指匈奴，曷屬指屬於誰。
- 寡婦抱兒哭：形容戰亂後的悲慘景象。
- 長偃兵革：長期停止戰爭。
- 皇帝置酒羣臣：皇帝設宴款待羣臣。
- 歡樂無極：極度的歡樂。
翻譯
太白星侵蝕月亮，西域的戰火已停。積雪數丈，祁連山被雪覆蓋得高高的。鳥獸因寒冷而縮成一團，不敢前行，幾頂帳篷在夜空中星星點點。 匈奴的單于現在何處？休屠和日逐是左右賢王。谷蠡當戶的兩個薁韃，爲何不穿越沙漠向南尋找水草，漢朝的軍隊威武地擋在路上。 聽說漢朝設置了三位將軍，其中一位手臂靈活如猿，擅長快速行動，另一位善於射箭和熟悉軍事策略。 還有一位被稱爲嫖姚，是天子最親信的，威名遠揚。他們帶領出身良好的青年，穿着金甲，洗鐵甲，設下長長的包圍圈。 牲畜懷孕和出生，但馬匹因弱小而不能追逐。歸來後，匈奴祭祀天神，但金人屬於誰呢？寡婦抱着孩子哭泣，哀傷地死去，形勢無法恢復。 只有中國的萬里疆域，長期停止了戰爭。皇帝設宴款待羣臣，歡樂無極。
賞析
這首詩描繪了漢朝與匈奴之間的戰爭與和平景象。通過對比匈奴的困境和漢朝的強盛，詩人表達了對和平的嚮往和對戰爭的反思。詩中運用了豐富的軍事和地理詞彙，展現了戰爭的殘酷和和平的珍貴。通過對太白星、積雪、鳥獸等自然景象的描繪，增強了詩歌的意境和情感表達。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了明代詩人王世貞對歷史和現實的深刻思考。
