（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 詎（jù）：豈，怎。
- 匣：此處作動詞，意爲放入匣中。
- 夜泉：指墓地，暗喻死亡。
- 撫琴：彈琴。
- 無弦：沒有弦的琴，指不發聲的琴。
- 雍門：古地名，在今陝西省西安市附近，古代常有音樂演奏。
- 潺湲（chán yuán）：形容淚水不斷流下的樣子。
翻譯
老朋友珍惜這次離別，將琴留在明月照耀之前。 如今我來尋訪舊日的痕跡，淚水灑落在白雲之巔。 怎忍心將這孤獨的琴聲，送你歸於夜泉之下。 即使撫摸這琴也難以發聲，何況它本來就沒有弦。 何必等到雍門奏起哀樂，然後才淚流滿面。
賞析
這首詩表達了詩人對亡友的深切懷念和無盡哀思。詩中，「留琴明月前」寓意着亡友生前的高雅情趣和對友情的珍視。詩人訪舊時「淚灑白雲天」，情感真摯，令人動容。詩末以「無絃琴」和「雍門奏」作比，強調了即使沒有音樂，內心的悲痛也難以抑制，充分展現了詩人對亡友的深情厚意。
