奉和武相公郊居寓目

· 李益
黃扉晚下禁垣鍾,歸坐南闈山萬重。 獨有月中高興盡,雪峯明處見寒鬆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃扉(huáng fēi):指宮門。
  • 禁垣(jìn yuán):皇宮的城牆。
  • 南闈(nán wéi):南面的宮門。
  • 高興(gāo xìng):高雅的興致。
  • 雪峯(xuě fēng):積雪的山峯。
  • 寒鬆(hán sōng):耐寒的松樹。

翻譯

宮門在傍晚時分緩緩關閉,禁垣的鐘聲漸漸消散,我獨自歸家,坐在南面的宮門前,眼前是層巒疊嶂的羣山。只有在這月色皎潔的夜晚,我的高雅興致才得以盡情釋放,從雪峯的明亮之處,我看見了那挺立在寒風中的松樹。

賞析

這首詩描繪了詩人傍晚從宮中歸家時的所見所感。詩中,「黃扉晚下禁垣鍾」一句,既點明瞭時間,又渲染了宮廷的莊嚴氣氛。而「歸坐南闈山萬重」則展現了詩人歸家後的寧靜與孤獨。後兩句「獨有月中高興盡,雪峯明處見寒鬆」,通過對月色和雪峯的描繪,表達了詩人高雅的興致和對自然之美的深刻感悟。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然和生活的獨特感受。

李益

李益

李益,唐代詩人,字君虞,隴西姑臧(今甘肅武威)人,後遷河南洛陽。大曆四年(769)進士,初任鄭縣尉,久不得升遷,建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意,後棄官在燕趙一帶漫遊。以邊塞詩作名世,擅長絕句,尤其工於七絕。 ► 166篇诗文