偶遊石盎僧舍
敬岑草浮光，句沚水解脈。
益鬱乍怡融，凝嚴忽頹坼。
梅纇暖眠酣，風緒和無力。
鳧浴漲汪汪，雛嬌村冪冪。
落日美樓臺，輕煙飾阡陌。
瀲綠古津遠，積潤苔基釋。
孰謂漢陵人，來作江汀客。
載筆念無能，捧籌慚所畫。
任轡偶追閒，逢幽果遭適。
僧語淡如雲，塵事繁堪織。
今古幾輩人，而我何能息。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 敬岑（jìng cén）：尊敬的山峯。
- 草浮光：草上的露珠在陽光下閃爍。
- 句沚（jù zhǐ）：曲折的水邊。
- 水解脈：水流像脈絡一樣分佈。
- 益鬱：更加茂盛。
- 乍怡融：突然變得和煦。
- 凝嚴：凝固的嚴寒。
- 頹坼（tuí chè）：崩塌裂開。
- 梅纇（méi lèi）：梅花的花蕾。
- 暖眠酣：溫暖地沉睡。
- 風緒：風的氣息。
- 和無力：柔和而無力。
- 鳧浴（fú yù）：野鴨在水中游泳。
- 漲汪汪：水漲得很滿。
- 雛嬌：小鳥的嬌嫩。
- 村冪冪（cūn mì mì）：村莊被遮蔽。
- 輕煙飾阡陌：輕煙繚繞在田間小路上。
- 瀲綠（liàn lǜ）：水波盪漾的綠色。
- 古津：古老的渡口。
- 積潤：積累的溼潤。
- 苔基釋：苔蘚覆蓋的地面。
- 漢陵人：指杜牧自己，因他曾任漢陵令。
- 江汀客：江邊的遊客。
- 載筆：攜帶筆墨，指寫作。
- 捧籌：拿着計策，指策劃。
- 任轡（rèn pèi）：放任馬繮，指隨意行走。
- 逢幽果遭適：偶然遇到幽靜的地方。
- 塵事繁堪織：世俗事務繁多得可以織成布。
翻譯
尊敬的山峯上，草葉上的露珠在陽光下閃爍，曲折的水邊，水流像脈絡一樣分佈。茂盛的植被突然變得和煦，凝固的嚴寒忽然崩塌裂開。梅花的花蕾在溫暖的沉睡中，風的氣息柔和而無力。野鴨在漲滿的水中游泳，小鳥的嬌嫩在村莊的遮蔽下。落日照耀着樓臺，輕煙繚繞在田間小路上。水波盪漾的綠色，古老的渡口顯得遙遠，積累的溼潤讓苔蘚覆蓋的地面釋放。誰說我這個漢陵人，不能來作江邊的遊客。攜帶筆墨卻感到無能，拿着計策卻感到慚愧。放任馬繮偶然追尋閒適，偶然遇到幽靜的地方。僧人的話語淡如雲，世俗事務繁多得可以織成布。古今多少輩人，而我爲何不能休息。
賞析
這首詩描繪了詩人在僧舍偶遊時的所見所感，通過對自然景色的細膩描繪，展現了詩人對自然美的深刻感受和對世俗生活的超脫思考。詩中「敬岑草浮光，句沚水解脈」等句，以生動的意象表達了自然的和諧與生機。後文通過對「梅纇暖眠酣」、「鳧浴漲汪汪」等景象的描寫，進一步以自然之景映射出詩人內心的寧靜與超然。結尾處「今古幾輩人，而我何能息」則流露出詩人對人生無常和世事紛擾的感慨，以及對寧靜生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。
