送樑僉事還蜀二首

臘盡催行色,天涯起別愁。 暮雲遮雨溼,寒水帶冰流。 鳥道青驄馬,烏臺紫豸裘。 漢廷諸俊彥,風裁範滂優。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

臘盡(là jìn):臘月結束,即鼕季結束;僉事(qiān shì):官名,指官員;天涯(tiān yá):天邊,遠方;暮雲(mù yún):傍晚的雲;溼(shī):潮溼;帶冰流(dài bīng liú):帶著冰流動;鳥道(niǎo dào):鳥飛的路;青驄(qīng cóng):青色的驄馬;烏台(wū tái):黑色的台子;紫豸(zǐ zhì):紫色的皮袍;漢廷(hàn tíng):指漢朝的朝廷;範滂(fàn páng):指範仲淹和滂,兩位文學家。

繙譯

臘月結束,催促著行色,遠離家鄕時充滿了離別的憂愁。傍晚的雲層遮蔽著雨水,寒冷的水麪上帶著冰流。騎著青色的驄馬,身披黑色的皮袍,這是漢朝朝廷裡的才俊之士,風華絕代。

賞析

這首詩描繪了送別的場景,通過描寫天氣和人物的服飾來烘托離別的情感。詩人運用了生動的描寫,展現了離別時的憂愁和別樣風情。整躰氛圍清冷淒涼,寄托了詩人對離別的深情之情,表達了對遠行者的祝福和思唸。

李昌祺

李昌祺

明江西廬陵人,名禎,字昌祺,以字行。永樂二年進士,選庶吉士,預修《永樂大典》。每遇僻書疑事,人多就質。擢吏部郎中,遷廣西布政使,坐事謫。洪熙元年起爲河南布政使,繩豪,去貪殘。致仕二十餘年,屏跡不入公府。有《運甓漫稿》。 ► 807篇诗文