留別於朗叔並諸從弟侄

明 · 李孫宸

三載溪橋狎釣竿，皇華何事促徵鞍。
竹林歲月銷偏易，驛路雲山別轉難。
雞肋已憐情興少，雁行歲共羽儀看。
棋枰賭墅俱無恙，未遣人窺起謝安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

溪橋：小溪邊的橋；皇華：指皇家的事務；促：催促；徵鞍：征途上的馬鞍；竹林：指隱居的地方；銷偏易：消逝得容易；驛路：郵遞的道路；雞肋：形容無味的東西；情興：情感和興致；雁行：排列整齊像雁飛行的樣子；羽儀：指羽毛和禮儀；棋枰：指下棋的器具；賭墅：指下棋時的賭注；窺：窺視；謝安：指東晉名臣謝安。

翻譯

三年來在溪邊的小橋上嬉戲釣魚，爲何皇家的事務催促着上征途。隱居在竹林中的歲月消逝得如此容易，郵遞的道路上雲山相隔別離實難。無味的東西已經讓人感到情感和興致減少，年復一年看着羽毛整齊的隊伍。下棋時的器具和賭注都沒有變化，卻還未讓人窺視到起身的謝安。

賞析

這首詩描繪了詩人在溪邊釣魚的閒適生活與皇家事務的矛盾。詩中通過對自然與官場的對比，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對現實的無奈。詩人以簡潔明快的語言，將內心的矛盾與掙扎表現得淋漓盡致，展現了一種對現實生活的思考和感慨。