秋懷八首

內苑霜清鳷鵲寒,三秋桂樹露漙漙。 虹光久望前星耀,虎旅猶聞侍衛歡。 萬里風雲連鳳闕,幾人湖海穩漁竿。 幽居已斷京華夢,何處飛鴻送羽翰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

內苑(nèi yuàn):皇宮內的園林。 鳷(zhī):鳳凰。 漙漙(tǎng tǎng):形容水光閃爍的樣子。 虹光(hóng guāng):彩虹的光煇。 侍衛(shì wèi):宮廷的衛士。 鳳闕(fèng què):皇宮的大門。 穩漁竿(wěn yú gān):指安穩地垂釣。 飛鴻(fēi hóng):比喻才子。

繙譯

鞦天到了,內苑裡的霜露清冷,鳳凰和喜鵲感受到了寒意。三鞦的桂樹上掛滿了晶瑩的露水。彩虹的光煇長久地照耀著前方的星星,宮廷的衛士們依然聽到了虎旅的歡聲笑語。千裡風雲連緜,皇宮的大門上掛著鳳凰的旗幟,有幾個人在湖海間安穩地垂釣。我已經遠離繁華的京城,住在幽靜的地方,不再做關於都城的夢了,不知飛鴻在何処,是否還會送來才子的羽毛筆。

賞析

這首詩描繪了作者對鞦天的感慨和對都城生活的追憶。通過描寫內苑的景色和宮廷的氛圍,展現了一種離愁別緒的情感。作者通過對自然景色和宮廷生活的描繪,表達了對過去的懷唸和對現實生活的疏離感,展現了一種離情別緒的意境。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文