題徐原父推篷圖

· 李昱
憶昔西湖湖上路,梅花雪後開無數。 總宜船子坐推篷,偷眼看花索詩句。 在上不見瓊瑤痕,在下不見莓苔根。 橫梢半截露春色,繁花爛熳如兒孫。 玉龍槎枒臥清曉,老幹新條抽未了。 昆岡玉碎春風來,吹香撲鼻知多少。 天上歸來十五年,湖光寂寞真堪憐。 金樽檀板查無跡,但見落日之漁船。 徐君寫梅奪造化,白璧黃金滿高價。 昔日少年今白頭,嘆惜人間空見畫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

徐原父(xú yuán fù):古代文人,指李昱的友人。 瓊瑤(qióng yáo):傳說中的一種珍貴玉石。 莓苔(méi tái):苔蘚。 橫梢(héng shāo):船頭。 玉龍槎(yù lóng chá):傳說中的一種船。 昆岡(kūn gāng):山名。 金樽檀板(jīn zūn tán bǎn):形容古代文人的書畫收藏。 造化(zào huà):指天地間的自然力量。

翻譯

憶起往昔在西湖湖上的路,梅花在雪後開放無數朵。 總是應該坐在船上,推開篷簾,偷偷地看花兒,尋找靈感寫詩。 船上看不到瓊瑤留下的痕跡,湖底看不到苔蘚的根腳。 船頭的篷簾半掩着春天的美景,繁花盛開如同兒孫們一般活潑。 玉龍船靜靜地躺在清晨的湖面上,老樹新芽還未完全展開。 昆岡山上的玉石被春風吹散,飄香撲鼻,不知有多少芬芳。 十五年過去,我從天上歸來,西湖的湖光顯得孤寂令人憐憫。 金樽玉板上找不到任何痕跡,只看見夕陽下的漁船。 徐君寫梅花,彷彿奪取了天地造化,他的白璧和黃金被人高價收購。 昔日的少年如今已是白髮蒼蒼,唏噓人間空虛,只能看到畫中世界。

賞析

這首詩描繪了詩人在西湖上推篷觀景的情景,通過描寫湖光山色、梅花盛開等景緻,展現了詩人對自然的熱愛和對人生滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,表達了詩人對友人徐原父的敬重之情,以及對歲月流逝和人生無常的思考。整首詩意境優美,情感真摯,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。

李昱

元太原榆次人,字仲明,號中和。至元三年闢爲四川行省員外郎,九年改東川順慶宣課大使。官至成都防城總管。卒諡忠敏。 ► 483篇诗文