題張子敬墨竹圖

· 周權
翠琳琅兮楚楚,風蕭蕭兮在戶。運滴水於毫端兮,散淇澳之煙雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 翠琳琅:形容竹子青翠如美玉。
  • 楚楚:鮮明整潔的樣子。
  • 風蕭蕭:形容風聲。
  • 滴水:比喻筆墨的細膩。
  • 毫端:筆尖。
  • 淇澳:指淇水彎曲處,這裏比喻畫面中的景緻。
  • 煙雨:濛濛細雨。

翻譯

翠綠的竹子如美玉般青翠鮮明,風聲蕭蕭,彷彿就在門戶之間。筆尖上運用着細膩的墨水,彷彿散佈着淇水彎曲處的濛濛煙雨。

賞析

這首作品描繪了一幅墨竹圖的生動畫面。通過「翠琳琅兮楚楚」形容竹子的青翠與鮮明,給人以視覺上的美感。而「風蕭蕭兮在戶」則通過聽覺的描寫,增強了畫面的氛圍感。後兩句「運滴水於毫端兮,散淇澳之煙雨」巧妙地將繪畫的技藝與自然景緻相結合,展現了畫家筆下的細膩與意境的深遠。整體上,這首詩語言凝練,意境優美,成功地將畫中的墨竹與自然景色融爲一體,表達了對墨竹圖的讚美之情。

周權

元處州人,字衡之,號此山。磊落負雋才。工詩。遊京師,袁桷深重之,薦爲館職,弗就。益肆力於詞章。有《此山集》。 ► 360篇诗文